北米版の
大鷲の健 → KEN THE EAGLE
白鳥のジュン → JUN THE SWAN
なのに
灰燼の蒼鬼 → KAIJIN NO SOKI
なのはなんでよ(笑)
ムゲンノケンセンとかフタエノキワミみたいに
サムライ関連は日本語を優先する風潮が格好いいのだろうか。
そして
ロック・ヴォルナット → MEGAMAN VOLNUTT
海外はロックマン→メガマンなのは知っていたけど、
全てのシリーズに連動してるんだね。
やっぱり岩男はイヤンだからですか?
そしてダメージの単位がなんとビリオンダメージに!ますます無駄にすごい。